《奥德赛》背后所展现出的文化殖民

在电影上映一个月前，专门买了一本《奥德赛》原著老老实实啃完。看完电影，几乎整场都在吐槽DEI和各种大幅度改编。最终评价还是不失为一部合格的电影，但不是合格的《奥德赛》。前段时间看了b站某个up做的，戈达尔自传视频顺带抨击《奥德赛》。原地址就不放了，批评诺兰部分讲得跟谜语人一样，很烂。最终还是靠DS发散思维才意识到这个问题。

反战主题、越战老兵、无尽的DEI元素，处处都逃不出美国现代文化。尤其是海量DEI元素明晃晃地告诉你“This is America, not ancient Greece.”
最关键的是今天是一个尴尬的时间点。娱乐过剩、读书匮乏、快节奏社会、信息碎片化，会专门去读书并且是《奥德赛》原著的人越来越少。最终这部电影会以一种《奥德赛》继承人身份展现在绝大部分公众面前，成为公众所熟知的《奥德赛》。

客观来说，只要是新媒介改编旧媒介势必会产生取代，尤其这个新媒介占据了大众市场。不是诺兰，它可能不会火，是诺兰，它就一定会追求作者性而被改编得面目全非，这是一种诅咒。遗憾的是，现在的希腊除了继续卖书和文化传承以外，没有反制的能力，没办法拍一部同样规模的《奥德赛》反击。这就是部分欧洲人所警惕的好莱坞文化霸权。